Jakie 39 języków potrafi transkrybować Verbi?
Angielski, turecki, hiszpański, francuski, niemiecki, włoski, portugalski, niderlandzki, rosyjski, polski, ukraiński, arabski, perski, hebrajski, hindi, urdu, bengalski, tamilski, indonezyjski, malajski, wietnamski, tajski, japoński, koreański, chiński, czeski, słowacki, rumuński, węgierski, grecki, szwedzki, duński, norweski (bokmål), fiński, bułgarski, chorwacki, serbski, kataloński i filipiński.
Lista jest taka sama na iPhonie i Androidzie. Transkrypcja pozostaje w języku, w którym mówiono; aby przeczytać ją w innym języku, użyj tłumaczenia (Pro).
Jak ustawić język mowy?
- Otwórz Ustawienia w Verbi.
- Dotknij "Język transkrypcji".
- Wybierz język swoich nagrań albo "Wykryj automatycznie", żeby Verbi samo go rozpoznało.
Verbi pyta też "Jakim językiem mówisz?" przy pierwszej konfiguracji. Ustawienie dotyczy każdego nowego nagrania i importu; nie ma osobnego języka dla każdego nagrania. Jeśli znasz język, ustaw go; "Wykryj automatycznie" jest na wypadek, gdy go nie znasz. Dopóki nie wybierzesz, Verbi używa języka telefonu, jeśli jest na liście, a w przeciwnym razie wykrywa automatycznie.
W jakich językach jest sama aplikacja?
- Interfejs jest dostępny w 15 językach: Türkçe, English, Deutsch, Français, Español, Português (Brasil), Italiano, Русский, العربية, 日本語, 한국어, Bahasa Indonesia, Nederlands, Polski i 简体中文. Rosyjski, arabski, japoński, koreański, indonezyjski, niderlandzki, polski i chiński pojawiły się w wersji 1.5.0 na iPhonie i 1.3.0 na Androidzie.
- iPhone: zmienisz go w Verbi w "Ustawienia" → "Język". Przy pierwszym uruchomieniu Verbi używa pierwszego preferowanego języka telefonu, jeśli jest jednym z 15; w przeciwnym razie otwiera się po angielsku. Chiński tylko uproszczony: na telefonie z chińskim tradycyjnym aplikacja pozostaje po angielsku.
- Android: zmienisz go w Verbi w "Ustawienia" → "Język" lub w systemowych ustawieniach języka aplikacji (Android 13 i nowszy). Na telefonie ustawionym na język, którego aplikacja nie ma, Verbi pokazuje angielski.
- Podsumowania, tytuły i odpowiedzi czatu AI zawsze pojawiają się w języku interfejsu aplikacji, a nie w języku, w którym mówiono.
Moja aplikacja nie jest po polsku. Jak ją przełączyć?
- Otwórz kartę "Ustawienia".
- Dotknij "Język" i wybierz swój język.
- Następnie dotknij "Język transkrypcji" i wybierz język, którym mówisz, albo "Wykryj automatycznie".
Język interfejsu i język transkrypcji to dwa osobne ustawienia. Język interfejsu decyduje, w jakim języku pojawiają się podsumowania, tytuły i odpowiedzi czatu.
Najczęstsze pytania
Dlaczego podsumowanie jest po angielsku, skoro mówiliśmy po polsku?
Podsumowania pojawiają się w języku interfejsu aplikacji. Aby miały język polski, ustaw "Ustawienia" → "Język" na polski. Sama transkrypcja jest zawsze w języku, w którym mówiono.
Czy mogę ustawić inny język dla każdego nagrania?
Nie. "Język transkrypcji" to jedno ustawienie dla wszystkich nowych nagrań. Zmień go przed nagraniem lub importem albo użyj "Wykryj automatycznie".
Czy aplikacja jest dostępna po polsku?
Tak, od wersji 1.5.0 na iPhonie i 1.3.0 na Androidzie: "Ustawienia" → "Język" zawiera polski. Wtedy podsumowania, tytuły i odpowiedzi czatu też są po polsku.