Verbi 能转写哪 39 种语言?
英语、土耳其语、西班牙语、法语、德语、意大利语、葡萄牙语、荷兰语、俄语、波兰语、乌克兰语、阿拉伯语、波斯语、希伯来语、印地语、乌尔都语、孟加拉语、泰米尔语、印度尼西亚语、马来语、越南语、泰语、日语、韩语、中文、捷克语、斯洛伐克语、罗马尼亚语、匈牙利语、希腊语、瑞典语、丹麦语、挪威语(书面挪威语)、芬兰语、保加利亚语、克罗地亚语、塞尔维亚语、加泰罗尼亚语和菲律宾语。
iPhone 和 Android 上的列表相同。转写文字保持说话时的语言;想用另一种语言阅读,请使用翻译(Pro)。
怎样设置说话语言?
- 在 Verbi 中打开“设置”。
- 点按“转写语言”。
- 选择你录音所用的语言,或选择“自动检测”,让 Verbi 自己判断。
首次设置时,Verbi 也会询问你说什么语言。这项设置适用于每一次新的录音和导入,没有按录音单独设置语言的功能。如果你知道语言,就指定它;“自动检测”是为不确定时准备的。在你选择之前,如果手机语言在列表中,Verbi 就使用它,否则使用“自动检测”。
App 本身有哪些界面语言?
- 界面有 15 种语言:Türkçe、English、Deutsch、Français、Español、Português (Brasil)、Italiano、Русский、العربية、日本語、한국어、Bahasa Indonesia、Nederlands、Polski 和简体中文。俄语、阿拉伯语、日语、韩语、印度尼西亚语、荷兰语、波兰语和中文随 iPhone 1.5.0 和 Android 1.3.0 版本加入。
- iPhone:在 Verbi 的“设置”→“语言”中更改。首次启动时,如果手机的首选语言是这 15 种之一,Verbi 就使用它;否则以英语打开。中文仅支持简体:手机使用繁体中文时,App 仍显示英语。
- Android:在 Verbi 的“设置”→“语言”中更改,或在 Android 的“应用语言”设置中更改(Android 13 及更高版本)。如果 App 不支持手机设置的语言,Verbi 会显示英语。
- 摘要、标题和 AI 聊天回答始终使用 App 的界面语言,而不是所说的语言。
App 打开时不是中文。怎样切换?
- 打开“设置”标签页。
- 点按“语言”,选择你的语言。
- 然后点按“转写语言”,选择你说的语言,或“自动检测”。
界面语言和转写语言是两项独立的设置。界面语言决定摘要、标题和聊天回答使用哪种语言。
常见问题
我们说的是中文,为什么摘要是英文?
摘要使用 App 的界面语言。要得到中文摘要,请把“设置”→“语言”设为“简体中文”。转写文字本身始终是所说的语言。
可以为每条录音设置不同的语言吗?
不可以。“转写语言”是适用于所有新录音的一项设置。请在录音或导入前修改,或使用“自动检测”。
App 有中文界面吗?
有,从 iPhone 1.5.0 和 Android 1.3.0 版本起:“设置”→“语言”中有“简体中文”。选择后,摘要、标题和聊天回答也会是中文。