Verbi가 변환할 수 있는 39개 언어는 무엇인가요?
영어, 터키어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 포르투갈어, 네덜란드어, 러시아어, 폴란드어, 우크라이나어, 아랍어, 페르시아어, 히브리어, 힌디어, 우르두어, 벵골어, 타밀어, 인도네시아어, 말레이어, 베트남어, 태국어, 일본어, 한국어, 중국어, 체코어, 슬로바키아어, 루마니아어, 헝가리어, 그리스어, 스웨덴어, 덴마크어, 노르웨이어(보크몰), 핀란드어, 불가리아어, 크로아티아어, 세르비아어, 카탈루냐어, 필리핀어.
목록은 iPhone과 Android가 같습니다. 텍스트는 말한 언어 그대로 남습니다. 다른 언어로 읽으려면 번역(Pro)을 쓰세요.
말하는 언어는 어떻게 설정하나요?
- Verbi에서 "설정"을 엽니다.
- "텍스트 변환 언어"를 탭하세요.
- 녹음 언어를 고르거나, "자동 감지"를 골라 Verbi가 판단하게 하세요.
Verbi는 처음 설정할 때도 어떤 언어를 쓰는지 묻습니다. 이 설정은 모든 새 녹음과 가져오기에 적용되며, 녹음마다 따로 언어를 정하는 기능은 없습니다. 언어를 안다면 지정하세요. "자동 감지"는 모를 때를 위한 것입니다. 고르기 전에는 휴대전화 언어가 목록에 있으면 그것을, 없으면 "자동 감지"를 씁니다.
앱 자체는 어떤 언어로 제공되나요?
- 화면 언어는 15개입니다: Türkçe, English, Deutsch, Français, Español, Português (Brasil), Italiano, Русский, العربية, 日本語, 한국어, Bahasa Indonesia, Nederlands, Polski, 简体中文. 러시아어, 아랍어, 일본어, 한국어, 인도네시아어, 네덜란드어, 폴란드어, 중국어는 iPhone 1.5.0, Android 1.3.0 버전에서 추가되었습니다.
- iPhone: Verbi의 "설정" → "언어"에서 바꿉니다. 처음 실행할 때는 휴대전화의 첫 번째 선호 언어가 15개 중 하나면 그 언어를 쓰고, 아니면 영어로 열립니다. 중국어는 간체만 지원하므로, 번체 중국어 휴대전화에서는 앱이 영어로 남습니다.
- Android: Verbi의 "설정" → "언어"에서, 또는 Android의 앱별 언어 설정(Android 13 이상)에서 바꿉니다. 앱에 없는 언어로 설정된 휴대전화에서는 Verbi가 영어로 표시됩니다.
- 요약, 제목, AI 채팅 답변은 말한 언어가 아니라 항상 앱의 화면 언어로 나옵니다.
앱이 한국어가 아닌 다른 언어로 열렸어요. 어떻게 바꾸나요?
- "설정" 탭을 엽니다.
- "언어"를 탭하고 원하는 언어를 고르세요.
- 그다음 "텍스트 변환 언어"를 탭해 내가 말하는 언어나 "자동 감지"를 고르세요.
화면 언어와 텍스트 변환 언어는 별개의 설정입니다. 요약, 제목, 채팅 답변이 어떤 언어로 나오는지는 화면 언어가 정합니다.
자주 묻는 질문
한국어로 말했는데 요약이 영어인 이유는 무엇인가요?
요약은 앱의 화면 언어로 나옵니다. 한국어 요약을 받으려면 "설정" → "언어"를 "한국어"로 바꾸세요. 텍스트 자체는 항상 말한 언어입니다.
녹음마다 다른 언어를 지정할 수 있나요?
아니요. "텍스트 변환 언어"는 모든 새 녹음에 적용되는 하나의 설정입니다. 녹음이나 가져오기 전에 바꾸거나 "자동 감지"를 쓰세요.
앱을 한국어로 쓸 수 있나요?
네. iPhone 1.5.0, Android 1.3.0 버전부터 "설정" → "언어"에 "한국어"가 있습니다. 한국어로 설정하면 요약, 제목, 채팅 답변도 한국어로 나옵니다.