Which 39 languages can Verbi transcribe?
English, Turkish, Spanish, French, German, Italian, Portuguese, Dutch, Russian, Polish, Ukrainian, Arabic, Persian, Hebrew, Hindi, Urdu, Bengali, Tamil, Indonesian, Malay, Vietnamese, Thai, Japanese, Korean, Chinese, Czech, Slovak, Romanian, Hungarian, Greek, Swedish, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Bulgarian, Croatian, Serbian, Catalan and Filipino.
The list is the same on iPhone and Android. The transcript stays in the language that was spoken; to read it in another language, use translation (Pro).
How do I set the spoken language?
- Open Settings in Verbi.
- Tap Transcription Language.
- Pick the language of your recordings, or Auto-detect to let Verbi work it out.
Verbi also asks “What language do you speak?” when you first set it up. The setting applies to every new recording and import; there’s no separate language per recording. If you know the language, set it; Auto-detect is there for when you don’t. Until you choose, Verbi uses your phone’s language if it’s on the list, otherwise Auto-detect.
Which languages is the app itself in?
- The interface is in 15 languages: English, Türkçe (Turkish), Deutsch (German), Français (French), Español (Spanish), Italiano (Italian), Brazilian Portuguese (shown as Português (Brasil)), Русский (Russian), العربية (Arabic), 日本語 (Japanese), 한국어 (Korean), Bahasa Indonesia, Nederlands (Dutch), Polski (Polish) and Simplified Chinese (简体中文). Portuguese and Italian came with version 1.4.0 on iPhone and 1.2.0 on Android; Russian, Arabic, Japanese, Korean, Indonesian, Dutch, Polish and Chinese came with 1.5.0 on iPhone and 1.3.0 on Android.
- iPhone: change it in Verbi under Settings → Language. On first launch, Verbi uses your phone’s first preferred language if it’s one of the 15 (a phone in Portuguese from Portugal gets Português (Brasil)); otherwise it opens in English. Chinese is Simplified only: a phone set to Traditional Chinese gets English.
- Android: change it in Verbi under Settings → Language, or in Android’s per-app language settings (Android 13 and later). On a phone set to a language the app doesn’t have, Verbi shows English.
- Summaries, titles and AI Chat answers always come in the app’s interface language, not in the language that was spoken.
My iPhone app is in Turkish. How do I switch it?
- Open the Ayarlar (Settings) tab.
- Tap Dil (Language) and choose your language.
- Then tap Transcription Language (Transkripsiyon Dili) and pick the language you speak, or Auto-detect (Otomatik Algıla).
Versions before 1.4.0 opened in Turkish when the iPhone’s first language wasn’t English, Turkish, German, French or Spanish. Version 1.4.0 moves such an app once to your phone’s language, if Verbi has it, or to English. Summaries, titles and chat answers follow the app language from then on.
Frequently asked questions
Why is my summary in English when we spoke Spanish?
Summaries come in the app’s interface language. For Spanish summaries, set Settings → Language to Español. The transcript itself is always in the spoken language.
Can I set a different language for each recording?
No. Transcription Language is one setting for all new recordings. Change it before you record or import, or use Auto-detect.
Is the app available in Italian or Portuguese?
Yes, from version 1.4.0 on iPhone and 1.2.0 on Android: Settings → Language has Português (Brasil) and Italiano. With either one, summaries, titles and chat answers come in that language too.