Jak zamienić nagranie głosowe na tekst?
- Pobierz Verbi z App Store lub Google Play i otwórz aplikację. Na start nie potrzebujesz subskrypcji.
- Aby zrobić nowe nagranie, dotknij "Nagraj i transkrybuj". Jeśli wolisz widzieć słowa w trakcie mówienia, wybierz "Transkrypcja na żywo".
- Dla dźwięku, który już masz, na przykład notatki z aplikacji Dyktafon, zaimportuj plik albo udostępnij go do Verbi z aplikacji, w której się znajduje.
- Ustaw polski jako język transkrypcji w "Ustawienia" → "Język transkrypcji" albo zostaw "Wykryj automatycznie", a Verbi samo rozpozna język.
- Gdy tekst jest gotowy, możesz go czytać, przeszukiwać i kopiować, a z Pro także eksportować do TXT lub PDF. Na Androidzie i na iPhonie z iOS 26 lub nowszym możesz wyjść z aplikacji podczas transkrypcji długiego nagrania i dostaniesz powiadomienie po jej zakończeniu; w starszych wersjach iOS przesyłanie trwa w tle, a transkrypcja jest gotowa po ponownym otwarciu Verbi.
Tekst pozostaje w języku, w którym mówiono. Aby przeczytać go w innym języku, użyj tłumaczenia (Pro) na jeden z 15 języków aplikacji.
Co dostaję, gdy Verbi transkrybuje nagranie?
- Pełny tekst od początku do końca, z interpunkcją na swoim miejscu. Pro obejmuje długie nagrania w ramach swoich godzin (20 miesięcznie lub 5 tygodniowo w planie tygodniowym; MAX podwaja je); w planie bezpłatnym Twoje nagrania dzielą 60 minut miesięcznie.
- Transkrypcję w 39 językach, m.in. po polsku, angielsku, hiszpańsku, francusku i niemiecku, z automatycznym wykrywaniem języka.
- Wyszukiwanie we wszystkich nagraniach po czymkolwiek, co w nich padło.
- Kopiowanie tekstu, a z Pro także udostępnianie go lub zapis jako plik TXT lub PDF.
- Podsumowanie w potrzebnej formie (3 miesięcznie w planie bezpłatnym), a z Pro odpowiedzi na pytania o nagranie i tłumaczenie.
Jak uzyskać czystszą transkrypcję?
- Nagrywaj blisko mówiącego. Telefon przed Tobą słyszy znacznie lepiej niż telefon po drugiej stronie pokoju.
- Ogranicz hałas w tle: odsuń się od wentylatorów, ulicy i muzyki.
- Naucz Verbi nietypowych słów. Przed nagraniem dodaj imiona, nazwy marek i skróty do "Własne słownictwo" w Ustawieniach; lista obowiązuje dla nowych nagrań.
- Jeśli znasz język, ustaw go. "Wykryj automatycznie" jest na wypadek, gdy go nie znasz.
Czy zamiana głosu na tekst w Verbi jest bezpłatna?
Verbi pobierzesz za darmo. Plan bezpłatny daje 60 minut transkrypcji miesięcznie, transkrypcję na żywo (podstawową na iPhonie) i 3 podsumowania AI miesięcznie. Nagrania są przechowywane 15 dni, więc skopiuj tekst, który chcesz zachować, albo przejdź na Pro, aby eksportować TXT lub PDF i zachować wszystko. Zaimportowane pliki liczą się do tych samych 60 minut.
Verbi Pro dodaje godziny transkrypcji (20 miesięcznie lub 5 tygodniowo w planie tygodniowym; MAX podwaja je), podsumowanie AI każdej transkrypcji, rozpoznawanie mówców, tłumaczenie, czat z transkrypcją, eksport, transkrypcję na żywo wysokiej jakości na iPhonie i nagrania przechowywane dłużej niż 15 dni. Aplikacja pokazuje cenę w Twojej walucie przed zakupem subskrypcji.
Nagrania i transkrypcje są na Twoim telefonie. Do transkrypcji dźwięk jest wysyłany do naszych dostawców rozpoznawania mowy, zwykle przez nasz serwer, a do podsumowań i czatu tekst transkrypcji trafia do dostawcy AI. Polityka prywatności wymienia, co i dokąd jest wysyłane.
Najczęstsze pytania
Czy Verbi może transkrybować wcześniej nagrane notatki głosowe?
Tak. Zaimportuj plik audio do Verbi albo udostępnij go do Verbi z aplikacji, w której się znajduje. Jest transkrybowany tak samo jak nagranie zrobione w Verbi.
Jakie języki są obsługiwane?
39 języków, m.in. polski, angielski, hiszpański, francuski, niemiecki, turecki, włoski, portugalski, arabski, japoński i chiński. "Wykryj automatycznie" wybierze język za Ciebie.
Czy jest limit długości?
Pro i MAX obsługują długie nagrania: nagranie jest transkrybowane od początku do końca w ramach godzin Twojego planu (Pro: 20 godzin miesięcznie lub 5 tygodniowo; MAX: 40 lub 10). W planie bezpłatnym Twoje nagrania dzielą 60 minut miesięcznie, a na iPhonie nagranie zatrzymuje się, gdy się skończą.
Gdzie jest przechowywane moje audio?
Na Twoim telefonie: Verbi nie ma konta ani synchronizacji z chmurą. Do transkrypcji dźwięk jest wysyłany do naszych dostawców rozpoznawania mowy, zwykle przez nasz serwer, a do podsumowań i czatu tekst transkrypcji trafia do dostawcy AI. Szczegóły są w polityce prywatności.