Comment importer un fichier avec « Importer un fichier » ?
- Sur l’écran d’accueil de Verbi, touchez « Importer un fichier ».
- Choisissez un fichier audio ou vidéo dans le sélecteur de fichiers. Sur iPhone, il donne accès à Fichiers, iCloud Drive et Sur mon iPhone, un fichier à la fois.
- La transcription démarre automatiquement. Avec Pro, Verbi vous demande d’abord le « Nombre de locuteurs », puis vous touchez « Convertir en texte ».
- Retrouvez l’enregistrement dans l’onglet « Historique ». Il porte le nom du fichier.
Comment partager un audio vers Verbi depuis une autre app ?
- Sur iPhone, dans Dictaphone, Fichiers, WhatsApp ou une autre app, ouvrez la feuille de partage et choisissez Verbi. Verbi affiche « Ajout à Verbi… », puis « Ajouté à Verbi. Ouvrez l’app pour le transcrire. »
- Ouvrez ensuite Verbi : l’import et la transcription ne commencent qu’à ce moment-là. Vous pouvez partager jusqu’à 10 fichiers à la fois ; Verbi les importe l’un après l’autre.
- Sur Android, partagez le fichier vers Verbi : l’app s’ouvre, importe le fichier et affiche « Enregistrement sauvegardé ! ». La transcription démarre automatiquement.
Sur iPhone, un fichier partagé depuis WhatsApp ou Dictaphone, dont le nom ne dit rien du contenu, reçoit un titre rédigé par l’IA. Sur Android, l’enregistrement garde le nom du fichier.
Quels formats, quelle durée, et que compte l’offre gratuite ?
- Sur iPhone : m4a, mp3, wav, aif, aiff, aac, caf, flac, opus, ogg et oga pour l’audio, mp4, mov et m4v pour la vidéo. Les fichiers AVI sont refusés, et un fichier d’un autre format affiche « Ce fichier n’est pas pris en charge ou semble corrompu. »
- Sur Android : les fichiers audio et vidéo, ainsi que les fichiers Ogg.
- Pour une vidéo, seul le son compte : sur iPhone, Verbi en extrait la piste audio à l’import.
- Aucun plafond de taille ni de durée : un long fichier est découpé en morceaux et transcrit en entier. Avec Pro et MAX, la durée de l’audio est décomptée de vos heures d’offre ; s’il ne vous en reste pas assez, voir que se passe-t-il quand les heures sont épuisées.
- Les fichiers très courts ne sont pas transcrits : sur iPhone, un fichier de moins de 3 secondes est gardé sans transcription ; sur Android, un fichier de moins d’une seconde ou sans son est refusé.
- Avec l’offre gratuite, la durée du fichier est décomptée de vos 60 minutes du mois. Sur iPhone, le fichier entier doit tenir dans les minutes restantes, sinon Verbi affiche « Votre limite mensuelle restante est insuffisante pour importer cet enregistrement. » et propose Verbi Pro. Sur Android, « Importer un fichier » est bloqué une fois les minutes du mois épuisées.
Questions fréquentes
Puis-je transcrire un mémo de l’app Dictaphone ?
Oui. Partagez le mémo vers Verbi depuis Dictaphone, puis ouvrez Verbi : la transcription démarre automatiquement. Si le mémo est déjà dans Fichiers, vous pouvez aussi toucher « Importer un fichier ».
Que se passe-t-il après l’import ?
Le fichier est transcrit comme un enregistrement fait dans Verbi et apparaît dans l’« Historique ». Avec Pro, un résumé est rédigé automatiquement ; l’offre gratuite comprend 3 résumés par mois. Pour aller plus loin, voir le guide Transcrire un mémo vocal en texte.
Et pour un message vocal WhatsApp ?
Partagez-le vers Verbi depuis WhatsApp. Tout est expliqué dans Transcrire un message vocal WhatsApp ou Telegram.