¿Cómo traduzco?
- Abre una grabación con transcripción.
- En la tarjeta «Traducción», toca uno de los idiomas.
- La traducción aparece debajo del original.
- Para quitar la traducción, vuelve a tocar el idioma elegido o la ✕.
¿Puedo traducir ya al grabar?
Sí, con Pro. Al detener, la pantalla final muestra «Idioma de la transcripción», que empieza en el idioma de la app. Si el idioma hablado es otro, Verbi añade automáticamente la traducción a ese idioma después de transcribir: «Tu transcripción llega en este idioma; una grabación en otro idioma se traduce.». El texto original se mantiene.
En el plan gratuito, esta opción no aparece.
Límites
- La traducción es parte de Pro. En el plan gratuito, la tarjeta muestra 🔒 «Actualiza a Pro para traducir».
- Destinos: solo los 15 idiomas de la interfaz, español, inglés, turco, alemán, francés, portugués (Brasil), italiano, ruso, árabe, japonés, coreano, indonesio, neerlandés, polaco y chino simplificado (el portugués y el italiano, desde la versión 1.4.0 en iPhone y 1.2.0 en Android; los otros ocho, desde la 1.5.0 en iPhone y la 1.3.0 en Android). La grabación puede estar en cualquiera de los 39 idiomas de la transcripción.
- La traducción tiene en cuenta hasta 200 000 caracteres de la transcripción.
- Para traducir, el texto de la transcripción se envía a OpenAI.
Preguntas frecuentes
¿A qué idiomas puedo traducir?
Solo a los 15 idiomas de la interfaz: español, inglés, turco, alemán, francés, portugués (Brasil), italiano, ruso, árabe, japonés, coreano, indonesio, neerlandés, polaco y chino simplificado. Por ejemplo, una reunión en catalán se puede traducir al español, pero no hay traducción al catalán.
¿La traducción es gratis?
No, es parte de Verbi Pro, en iPhone y en Android.