¿Cómo convierto la grabación de una clase en apuntes?
- Asegúrate de que se permite grabar en la clase. Si tienes dudas, pregúntale al docente.
- Antes de la clase, añade los términos técnicos, los nombres y las siglas del curso en «Vocabulario personalizado», en Ajustes, para que salgan bien escritos.
- Cuando empiece la clase, toca «Grabar y transcribir» y deja el teléfono donde oiga bien al docente. Si quieres ir leyendo mientras habla, elige «Transcripción en vivo».
- Detén la grabación al terminar la clase y toca «Convertir a texto». En Android y en iPhone con iOS 26 o posterior, una clase larga se sigue transcribiendo aunque salgas de la app, y Verbi te avisa cuando está lista; en versiones anteriores de iOS, la subida continúa en segundo plano y la transcripción está lista cuando vuelves a abrir la app.
- Abre la grabación, elige la plantilla «Notas de clase» y toca «Generar resumen». El plan gratuito incluye 3 resúmenes al mes; el automático usa la plantilla predeterminada.
- Con Pro, pregúntale a la transcripción lo que te perdiste, por ejemplo «¿Qué dijo sobre el examen?», y exporta tus apuntes en PDF o TXT.
¿Qué incluyen la transcripción y los apuntes?
- Toda la clase en texto, del primer minuto al último, con marcas de tiempo.
- Apuntes que siguen la estructura de la clase: definiciones, reglas, fórmulas, ejemplos resueltos y las explicaciones del docente, tal como se dijeron.
- Tareas, lecturas y fechas de examen, solo si el docente las mencionó. Verbi no añade contenido de manual que no se explicó en clase.
- Los términos poco claros se marcan como dudosos en lugar de adivinarlos.
- Búsqueda en todas las grabaciones del curso y, con Pro, un chat con cada clase.
- Clases en 39 idiomas, con traducción al español, inglés, francés, alemán, italiano, portugués, turco, ruso, árabe, japonés, coreano, indonesio, neerlandés, polaco o chino simplificado en Pro.
¿Cómo grabo una clase con buen sonido?
- Siéntate en las primeras filas, o cerca de un altavoz si el docente usa micrófono. La distancia es lo que más claridad le quita a una grabación.
- Deja el teléfono plano sobre la mesa y lejos de cualquier teclado, para que el tecleo no tape la voz.
- En el plan gratuito, las grabaciones se guardan durante 15 días: copia el texto de tus apuntes, o pásate a Pro para exportar en TXT o PDF y conservarlo todo.
¿Puedo grabar clases con el plan gratuito?
Sí. El plan gratuito incluye 60 minutos de transcripción al mes, transcripción en vivo (básica en iPhone), grabaciones guardadas durante 15 días y 3 resúmenes con IA al mes. Basta para probar Verbi en una clase, aunque una clase de más de una hora agota por sí sola los minutos gratis del mes.
Para todo un curso, con apuntes después de cada clase, Verbi Pro te da horas de transcripción (20 al mes, o 5 a la semana en el plan semanal; MAX duplica las horas) y un resumen con IA para cada transcripción, traducción, chat con la transcripción, exportación en TXT o PDF, transcripción en vivo de alta calidad en iPhone y grabaciones conservadas más allá de 15 días. Las grabaciones y las transcripciones se guardan en tu teléfono; la política de privacidad (en inglés) explica qué se envía para transcribir y resumir.
Preguntas frecuentes
¿Verbi puede grabar una clase de 90 minutos?
Sí. Con Pro, una clase de 90 minutos cabe de sobra en las 20 horas al mes (5 a la semana en el plan semanal) y se transcribe de principio a fin. El plan gratuito incluye 60 minutos de transcripción al mes, así que para una clase tan larga necesitas Verbi Pro.
¿Los apuntes incluyen cosas que el docente no dijo?
No. Los apuntes se basan en la grabación: Verbi no añade contenido de manual, ejemplos ni fórmulas que no formaron parte de la clase, y marca un término como dudoso en lugar de adivinarlo.
¿Puedo grabar clases en otro idioma?
Sí. Verbi transcribe 39 idiomas, y con Pro puedes traducir la transcripción al español.