ماذا يفعل Verbi كمسجّل محاضرات؟
- يسجّل الحصة كاملة. ليس لدى Verbi حدّ أقصى لطول التسجيل، وعلى iPhone وAndroid يتابع التسجيل والشاشة مقفلة.
- يستورد محاضرة لديك: ملفًا صوتيًا أو مرئيًا، أو تسجيلًا مشاركًا من تطبيق آخر، أو رابط YouTube.
- يفرّغها من الدقيقة الأولى إلى الأخيرة بأي من 39 لغة مع اكتشاف تلقائي للغة.
- يحوّل النص إلى ملاحظات درس بقالب «ملاحظات الدرس» ملتزمًا بما دُرِّس.
- يجد أي محاضرة بأي كلمة قيلت فيها. ومع Pro يمكنك أيضًا سؤال المحاضرة وترجمتها وتصديرها.
كيف أسجّل محاضرة جامعية وأفرّغها؟
- تأكد من أن التسجيل مسموح في المقرر. وإن لم تكن متأكدًا فاسأل المحاضر.
- قبل الحصة أضف مصطلحات المقرر والأسماء والاختصارات إلى «مفردات مخصصة» في الإعدادات لتُكتب كتابة صحيحة.
- عند بدء المحاضرة اضغط «تسجيل وتفريغ» وضع الهاتف حيث يسمع المحاضر بوضوح. واختر «التفريغ المباشر» إن أردت القراءة أثناء كلامه.
- يمكنك قفل الشاشة ويستمر التسجيل، على iPhone وAndroid.
- اضغط «إيقاف» عند انتهاء الحصة فيفرّغ Verbi التسجيل. على Android وعلى iPhone بنظام iOS 26 أو أحدث تتابع المحاضرة الطويلة تفريغها إن غادرت التطبيق وينبّهك Verbi عند جاهزية ملاحظاتك؛ وفي إصدارات iOS الأقدم يتابع الرفع في الخلفية ويكون النص جاهزًا عند فتح Verbi من جديد.
هل أستطيع تفريغ محاضرة سجّلتها من قبل؟
- افتح Verbi واضغط «رفع ملف» واختر التسجيل. تعمل الملفات الصوتية مثل M4A وMP3 وWAV وكذلك ملفات الفيديو: يفرّغ Verbi صوتها.
- أو شارك التسجيل إلى Verbi من التطبيق الذي هو فيه مثل «المذكرات الصوتية» أو «الملفات». على iPhone افتح Verbi بعد ذلك لبدء التفريغ.
- إن كانت المحاضرة على YouTube فاضغط «تحميل من YouTube» والصق الرابط؛ والخطوات في دليل تحويل الفيديو إلى نص.
- يفرّغ Verbi المحاضرة المستوردة مثل المسجّلة في التطبيق. وتُحتسب من ساعات باقتك، أو من الدقائق الـ 60 شهريًا في الباقة المجانية. المزيد في كيف أفرّغ ملفًا صوتيًا.
كيف أحصل على ملاحظات المحاضرة من تسجيل صوتي؟
- افتح التسجيل وانتقل إلى تبويب «الملخص».
- اضغط زر القالب واختر «ملاحظات الدرس» ثم «إنشاء ملخص». وتكتب Pro ملخصًا تلقائيًا بعد كل نص بقالبك الافتراضي.
- في الباقة المجانية تحصل على 3 ملخصات بالذكاء الاصطناعي شهريًا.
- مع Pro اسأل المحاضرة عمّا فاتك، مثل «ماذا قالت عن الامتحان؟»، وصدّر ملاحظاتك بصيغة PDF أو TXT. وفي الباقة المجانية انسخ النص.
ماذا يتضمن النص وملاحظات الدرس؟
- المحاضرة كلها نصًّا من الدقيقة الأولى إلى الأخيرة مع الطوابع الزمنية.
- ملاحظات تتبع بنية الحصة: التعريفات والقواعد والصيغ والأمثلة المحلولة وشروح المحاضر كما قيلت.
- الواجبات والقراءات ومواعيد الامتحانات، فقط إذا ذكرها المحاضر. ولا يضيف Verbi مادة من الكتب لم تكن جزءًا من الحصة.
- المصطلحات غير الواضحة تُوسَم بأنها غير واضحة بدل تخمينها.
- بحث في كل تسجيلاتك، ومع Pro دردشة مع أي محاضرة.
- محاضرات بـ 39 لغة، مع ترجمة إلى إحدى لغات التطبيق الـ 15 في Pro.
كيف أسجّل محاضرة بوضوح؟
- اجلس قريبًا من المنصة، أو من مكبّر الصوت إن كان المحاضر يستخدم ميكروفونًا. المسافة تُفقد الوضوح أكثر من أي شيء آخر.
- ضع الهاتف مسطّحًا على المكتب بعيدًا عن لوحة مفاتيح حاسوبك حتى لا يطغى الكتابة على الصوت.
- على iPhone تُوقف المكالمة التسجيل مؤقتًا وتحفظ ما سبقها. وإن لم يستأنف من تلقاء نفسه فاضغط «استئناف».
- في الباقة المجانية تُحفظ التسجيلات 15 يومًا: انسخ النص الذي تريده، أو انتقل إلى Pro لتصدّر TXT أو PDF وتحتفظ بكل شيء.
هل أستطيع تسجيل المحاضرات في الباقة المجانية؟
نعم. تتضمن الباقة المجانية 60 دقيقة من التفريغ شهريًا، وتفريغًا مباشرًا (أساسيًا على iPhone)، وحفظ التسجيلات 15 يومًا، و3 ملخصات بالذكاء الاصطناعي شهريًا. يكفي هذا لتجربة Verbi في حصة واحدة، لكن محاضرة أطول من ساعة تستهلك دقائق الشهر المجانية وحدها، وعلى iPhone يتوقف التسجيل عند نفادها.
لفصل دراسي كامل مع ملاحظات بعد كل حصة يمنحك Verbi Pro ساعات من التفريغ (20 شهريًا أو 5 أسبوعيًا في الباقة الأسبوعية؛ وتضاعفها MAX)، وملخصًا بالذكاء الاصطناعي لكل نص، والتعرّف على المتحدثين، والترجمة، والدردشة مع النص، والتصدير، وتفريغًا مباشرًا عالي الجودة على iPhone، وحفظ التسجيلات بعد 15 يومًا. يعرض التطبيق السعر بعملتك قبل الاشتراك.
تُحفظ التسجيلات والنصوص على هاتفك؛ وليس لدى Verbi حساب ولا مزامنة سحابية. وتبيّن سياسة الخصوصية ما يُرسَل للتفريغ والملخصات.
الأسئلة الشائعة
ما Verbi Lecture Recorder & Notes؟
هو اسم Verbi في App Store: المسجّل الصوتي ومدوّن الملاحظات من theverbi.com. والتطبيق نفسه على Google Play لهواتف Android. يسجّل المحاضرات والاجتماعات والمقابلات ويفرّغها ويحوّلها إلى ملاحظات.
هل يستطيع Verbi تسجيل محاضرة مدتها 90 دقيقة؟
نعم، مع Verbi Pro: محاضرة مدتها 90 دقيقة تدخل بسهولة في ساعاته الـ 20 شهريًا (5 أسبوعيًا في الباقة الأسبوعية). والباقة المجانية 60 دقيقة شهريًا، فمحاضرة بهذا الطول تحتاج Pro؛ وعلى iPhone يتوقف التسجيل المجاني عند نفاد الدقائق.
هل أستطيع تفريغ محاضرة سجّلتها بتطبيق آخر؟
نعم. اضغط «رفع ملف» في Verbi أو شارك التسجيل إليه من التطبيق الذي هو فيه. يُفرَّغ مثل تسجيل أُجري في Verbi، وفي الباقة المجانية يُحتسب من الدقائق الـ 60 شهريًا.
هل ستتضمن الملاحظات ما لم يقله المحاضر؟
لا. تلتزم ملاحظات الدرس بالتسجيل: لا يضيف Verbi معرفة من الكتب ولا أمثلة ولا صيغًا لم تكن جزءًا من الحصة، ويوسم المصطلح بأنه غير واضح بدل أن يخمّنه.
هل أستطيع تسجيل محاضرات بلغة أخرى؟
نعم. يفرّغ Verbi 39 لغة، ومع Pro يمكنك ترجمة النص إلى إحدى لغات التطبيق الـ 15.
أين تُحفظ تسجيلات محاضراتي؟
على هاتفك: ليس لدى Verbi حساب ولا مزامنة سحابية. وللتفريغ يُرسَل الصوت إلى مزوّدي التعرّف على الكلام لدينا، غالبًا عبر خادمنا، وللملخصات والدردشة والترجمة يُرسَل نص التفريغ إلى مزوّد الذكاء الاصطناعي. تسرد سياسة الخصوصية ما يُرسَل وإلى أين.