Qu’est-ce qui reste sur votre téléphone ?
- Tout votre contenu : audio, transcriptions, résumés, traductions, conversations du chat, packs de révision, vocabulaire et réglages. Sur iPhone, les fichiers audio sont dans le dossier de l’app, invisible dans l’app Fichiers.
- Il n’y a ni compte ni connexion. Votre abonnement Pro est lié à votre identifiant Apple ou à votre compte Google, et revient avec « Restaurer les achats ».
- Il n’y a pas de synchronisation iCloud ni cloud. Les données de Verbi peuvent être incluses dans les sauvegardes de votre appareil, comme celles des autres apps.
- Désinstaller Verbi efface tout ce qu’il contient sur le téléphone ; seule une sauvegarde de l’appareil permet de le récupérer.
Qu’est-ce qui quitte votre téléphone, et pourquoi ?
- L’audio, pour la transcription : il passe par notre serveur (Google Cloud, aux États-Unis) jusqu’à ElevenLabs, avec OpenAI en secours.
- Le texte en direct : sur Android et sur iPhone avec Pro, l’audio est transmis directement à OpenAI ; sur iPhone avec l’offre gratuite, à la reconnaissance vocale d’Apple.
- Le texte de la transcription, envoyé à OpenAI pour les résumés, les titres et les tags, la correction du vocabulaire, le chat, la traduction et les packs de révision.
- Les liens YouTube, envoyés à notre serveur d’import.
Que conservent nos serveurs ?
- Notre serveur garde l’audio en mémoire le temps de la transcription et n’enregistre que des tailles de fichiers, jamais le contenu.
- Heures Pro et MAX : le serveur de Verbi tient un compteur lié à un identifiant d’utilisateur anonyme de l’app : les secondes d’audio utilisées pendant la période et votre solde d’heures supplémentaires. Il ne contient ni audio, ni transcription, ni nom de fichier, et il est supprimé si vous nous demandez de supprimer vos données. Voir heures supplémentaires.
- Les journaux de requêtes (adresse IP, agent utilisateur, adresse de la requête, titres des vidéos YouTube) sont conservés 30 jours.
- L’audio d’une vidéo YouTube importée est supprimé au bout d’un jour, puis reste récupérable 7 jours.
- OpenAI indique ne pas utiliser les données de son API pour l’entraînement et garde des journaux de contrôle des abus 30 jours au plus. ElevenLabs conserve les données selon sa propre politique. Tout est détaillé dans la politique de confidentialité (en anglais).
Comment supprimer vos données et régler les statistiques ?
- Pour supprimer un enregistrement, faites glisser sa carte vers la gauche dans l’« Historique ». Il passe dans « Enregistrements supprimés » (« Paramètres » → « Stockage ») pendant 30 jours : vous pouvez l’y restaurer, le supprimer définitivement ou toucher « Tout effacer ». Ensuite, il est supprimé automatiquement.
- Pour ne garder que le texte, désactivez « Conserver les fichiers audio » (« Paramètres » → « Stockage », activé par défaut) : l’audio est alors supprimé après chaque transcription.
- Pour les statistiques d’usage, utilisez « Paramètres » → « Confidentialité » → « Partager les données d’usage » (activé par défaut). Désactivé, Firebase Analytics s’arrête ; les rapports de plantage sont toujours envoyés. Sur iPhone, les événements d’app pour Meta (Facebook) sont envoyés même option désactivée ; l’app Android n’intègre pas Meta.
Questions fréquentes
Verbi a-t-il besoin d’un compte ?
Non. Il n’y a ni compte ni connexion. Votre abonnement Pro est lié à votre identifiant Apple ou à votre compte Google.
Mes enregistrements sont-ils sauvegardés dans le cloud ?
Non, Verbi n’a pas de synchronisation cloud. Ils peuvent être inclus dans les sauvegardes de votre appareil, comme les données des autres apps.
Mes enregistrements servent-ils à entraîner une IA ?
OpenAI indique ne pas utiliser les données envoyées par son API pour l’entraînement. ElevenLabs traite les données selon sa propre politique. Les détails sont dans la politique de confidentialité (en anglais).