Comment fonctionnent les heures supplémentaires ?
- Un pack d’heures supplémentaires est un achat unique, pas un abonnement. Il n’est pas renouvelé.
- Les packs sont vendus aux abonnés Pro et MAX actifs, par 5 ou 15 heures.
- Les heures supplémentaires ne sont utilisées qu’une fois épuisées les heures de votre offre pour la période en cours. Elles ne sont pas renouvelées.
- Elles n’expirent jamais et restent utilisables après la fin de votre abonnement, y compris avec l’offre gratuite une fois vos minutes gratuites épuisées.
- Votre solde s’affiche dans les « Paramètres ». Après un achat, il peut mettre quelques minutes à apparaître, et les enregistrements en attente d’heures démarrent d’eux-mêmes.
Que se passe-t-il sur un nouveau téléphone ou après une réinstallation ?
- Vos heures supplémentaires sont conservées sur le serveur de Verbi, liées à votre achat, et non sur le téléphone.
- Tant que votre abonnement est actif, connectez-vous sur le nouveau téléphone avec le même identifiant Apple ou compte Google et touchez « Restaurer les achats » dans « Paramètres » → « Abonnement » ; vos heures supplémentaires restantes suivent. Cela peut prendre quelques minutes.
- Si votre abonnement est terminé, nous ne pouvons pas encore promettre que les heures supplémentaires vous suivent sur un nouveau téléphone.
- Les heures de l’offre déjà utilisées pendant la période en cours restent attachées à cette période ; seul le solde d’heures supplémentaires est déplacé.
Puis-je me faire rembourser ?
- Les remboursements sont gérés par Apple ou Google, pas par Verbi. Faites la demande dans l’App Store ou dans Google Play, là où vous avez acheté le pack.
- Si une boutique rembourse un pack d’heures supplémentaires, ces heures sont retirées de votre solde. Si vous en avez déjà utilisé une partie, votre solde tombe à zéro ; il ne passe jamais sous zéro.
Que deviennent les heures supplémentaires si je fais supprimer mes données ?
Si vous nous demandez de supprimer vos données, le compteur d’utilisation et les heures supplémentaires qu’il vous reste sont supprimés avec elles, et ne peuvent pas être restaurés. Votre achat reste chez Apple ou Google. Supprimer seulement l’app ne les supprime pas. Voir où sont stockées vos données.
Questions fréquentes
Les heures supplémentaires expirent-elles ?
Non. Elles n’expirent jamais et ne sont pas renouvelées.
Puis-je acheter des heures supplémentaires sans abonnement ?
Les packs sont vendus aux abonnés Pro et MAX actifs. Les heures déjà achetées restent utilisables après la fin de l’abonnement.
Mes heures supplémentaires ne sont pas arrivées. Que faire ?
Patientez quelques minutes et rouvrez Verbi ; le solde est actualisé quand l’app revient au premier plan. S’il n’apparaît toujours pas, écrivez à theverbiapp@gmail.com. Si un achat échoue, le bouton « Nous contacter » du message ouvre un e-mail déjà préparé.