Как импортировать видео с YouTube?
- Скопируйте ссылку на видео в YouTube.
- Откройте Verbi и на главном экране нажмите «Загрузить с YouTube».
- Вставьте ссылку в поле YouTube URL или нажмите «Вставить из буфера».
- С Pro при желании выберите «Число говорящих». Затем нажмите «Импортировать видео».
- Пока Verbi получает звук, он показывает ход загрузки, и её можно отменить. Когда импорт завершён, расшифровка начинается сама.
Что делать с расшифровкой, от конспектов до цитат, описано в руководстве по переводу видео в текст.
Какие ссылки и видео подходят?
- Ссылки вида youtube.com/watch?v=…, youtube.com/shorts/… и youtu.be/…, с www или без.
- Ссылки с m.youtube.com, YouTube Music (music.youtube.com) и youtube.com/live/… не принимаются. Используйте вместо них ссылку youtube.com/watch или youtu.be.
- Ссылка из плейлиста импортирует только это одно видео.
- Прямые трансляции импортировать нельзя, как и частные видео, видео с возрастным ограничением и недоступные в вашем регионе.
- В видео должна быть речь: музыка или кадры без разговора дают мало текста или вовсе его не дают.
Есть ли ограничения и что происходит с видео?
- На бесплатном тарифе длительность видео тратит ваши 60 минут в месяц, и видео должно уместиться в оставшиеся минуты. Другие ограничения бесплатного тарифа на импорт видео приложение показывает, когда вы до них доходите.
- В Pro и MAX длительность видео тратит часы тарифа. Если видео длиннее оставшихся часов, Verbi сообщает, сколько часов осталось, и не импортирует его.
- Иногда «Загрузить с YouTube» бывает отключена; тогда этот пункт не показывается. Аудио- или видеофайл, которым вы вправе пользоваться, по-прежнему можно расшифровать через «Загрузить файл».
- Для импорта сервер Verbi скачивает звук видео, а приложение получает его оттуда. Копия на сервере удаляется автоматически через сутки и полностью исчезает ещё через 7 дней; название видео остаётся в журналах сервера на 30 дней. Подробности в политике конфиденциальности.
Частые вопросы
Почему Verbi не принимает мою ссылку на YouTube?
Verbi принимает ссылки youtube.com/watch, youtube.com/shorts и youtu.be. Ссылки с m.youtube.com, YouTube Music и youtube.com/live/ отклоняются, как и прямые трансляции, частные видео, видео с возрастным ограничением и недоступные в вашем регионе.
Нужно ли сначала скачивать видео?
Нет. Вставьте ссылку, и Verbi сам получит звук.
Я не нахожу «Загрузить с YouTube». Что делать?
Если на главном экране нет этого пункта, функция сейчас недоступна в вашем приложении. Вместо неё можно расшифровать аудио- или видеофайл через «Загрузить файл»; см. как расшифровать аудиофайл.