Comment lancer une transcription en direct ?
- Sur l’écran d’accueil, touchez « Transcription en direct ». Sur iPhone, « Enregistrer et transcrire » ouvre le même enregistreur, avec le texte en direct.
- Sur iPhone avec l’offre gratuite, autorisez la reconnaissance vocale quand iOS vous le demande.
- Parlez : sur iPhone, la zone de transcription en direct affiche « Écoute en cours… », puis les mots apparaissent au fil de la parole.
- Touchez « Arrêter » à la fin. Verbi produit alors la transcription finale.
Quelle différence entre l’offre gratuite et Pro ?
- iPhone, offre gratuite : le texte en direct vient de la reconnaissance vocale d’Apple ; en « Détection auto », elle écoute dans la langue de l’app. Ce n’est qu’un aperçu : après l’arrêt, l’audio est toujours transcrit à nouveau par nos serveurs, et l’aperçu ne sert de transcription que si cette étape échoue.
- iPhone, Pro : un moteur de transcription en temps réel de meilleure qualité. Après l’arrêt, l’enregistrement entier est transcrit à nouveau pour distinguer les intervenants. Si la session en direct ne peut pas démarrer, Verbi utilise la reconnaissance d’Apple.
- Android : le même moteur en temps réel pour l’offre gratuite et pour Pro. Avec l’offre gratuite, le texte en direct devient la transcription finale ; avec Pro, l’enregistrement est transcrit à nouveau après l’arrêt pour distinguer les intervenants.
- Sur Android, « Enregistrer et transcrire » enregistre sans texte en direct : seule la carte « Transcription en direct » l’affiche.
La différence « Basique » / « Haute qualité » affichée sur l’écran Verbi Pro ne concerne que l’iPhone.
Faut-il une connexion Internet ?
- Oui pour la transcription finale, sur iPhone comme sur Android.
- Sur Android, et sur iPhone avec Pro, le texte en direct est transmis en continu à OpenAI : il faut une connexion pendant l’enregistrement.
- Sur iPhone avec l’offre gratuite, la reconnaissance vocale d’Apple peut traiter l’audio sur l’appareil ou sur les serveurs d’Apple.
Questions fréquentes
Le texte en direct est-il la transcription définitive ?
Pas toujours. Sur iPhone avec l’offre gratuite, c’est un aperçu : la transcription finale est refaite après l’arrêt. Avec Pro, l’enregistrement est transcrit à nouveau pour séparer les intervenants. Sur Android avec l’offre gratuite, le texte en direct devient la transcription finale.
Pourquoi je ne vois pas de texte en direct sur Android ?
Sur Android, seule la carte « Transcription en direct » affiche le texte pendant l’enregistrement ; « Enregistrer et transcrire » enregistre sans aperçu.
La transcription en direct est-elle gratuite ?
Oui, sur les deux plateformes. Sur iPhone, Pro passe à un moteur de meilleure qualité ; sur Android, le moteur est le même, et Pro ajoute la détection des intervenants.