Wo finde ich den Export?
- Öffne die Aufnahme.
- Tippe oben links auf das Teilen-Symbol.
- Wähle eine Option. Im kostenlosen Plan siehst du „Text kopieren“ und „Auf Verbi Pro upgraden“.
Auch die Karte mit dem Transkript hat ein Symbol zum Kopieren.
Welche Optionen gibt es?
| Option | Kostenlos | Pro |
|---|---|---|
| „Text kopieren“ | ✓ | ✓ |
| „Transkript“als Text teilen | – | ✓ |
| „Zusammenfassung“als Text teilen | – | ✓ |
| „Als TXT exportieren“ | – | ✓ |
| „Als PDF exportieren“ | – | ✓ |
| „Als DOCX exportieren (Word)“ | – | ✓ |
| „Audioaufnahme“die Audiodatei | – | ✓ |
| „Als SRT exportieren (Untertitel)“ | – | ✓ |
Was steht in den Dateien?
- TXT, PDF und DOCX enthalten das Transkript mit Sprechernamen und danach die Zusammenfassung. Auf dem iPhone stehen Titel, Datum und Dauer der Aufnahme davor; auf Android steht in PDF und DOCX der Titel davor.
- SRT gibt es, wenn das Transkript Sprecherabschnitte oder Zeitangaben pro Wort hat.
- Den DOCX-Export gibt es ab Version 1.6.0 auf dem iPhone und 1.4.0 auf Android. Den SRT-Export gab es auf dem iPhone schon vorher; auf Android kam er mit 1.4.0.
- Audio: Aufnahmen aus Verbi sind M4A, mit der Live-Transkription auf Android WAV. Importe behalten ihr Format; auf dem iPhone werden Videos und Ogg-Dateien zu M4A.
- Audio lässt sich nur teilen, solange die Datei da ist. Ist „Audiodateien behalten“ unter „Einstellungen“ → „Speicher“ aus, löscht Verbi das Audio nach der Transkription.
- Teilst du eine M4A-Aufnahme, fehlt in der geteilten Kopie eine Stille von 2 Sekunden oder mehr am Anfang. Die Aufnahme in Verbi bleibt unverändert.
- Geteilter Text, TXT, PDF und DOCX enden mit einer kurzen Zeile „Transkribiert mit Verbi …“ und einem Link. Abschalten kannst du sie auf dem iPhone unter „Einstellungen“ → „Exporte“ → „Verbi-Signatur an Exporte anhängen“ und auf Android unter „Einstellungen“ → „Teilen & Export“. Audio und SRT-Dateien bekommen keine Signatur.
Häufige Fragen
Wie behalte ich Aufnahmen im kostenlosen Plan?
Dort werden Aufnahmen nach 15 Tagen gelöscht. Kopiere vorher den Text, oder wechsle zu Pro, um als TXT oder PDF zu exportieren und alles zu behalten.
Kann ich die Audiodatei exportieren?
Ja, mit Pro über „Audioaufnahme“, solange die Audiodatei noch gespeichert ist.