Como adicionar termos?
- No Verbi, abra Settings (ajustes).
- Toque em Custom Vocabulary (vocabulário personalizado).
- Adicione um termo de cada vez, escrito do jeito que você quer vê-lo na transcrição.
- Grave ou importe o áudio. O Verbi usa a lista em todas as gravações novas.
Os nomes dos botões aparecem aqui em inglês, com o sentido em português entre parênteses. A partir da versão 1.4.0 no iPhone e 1.2.0 no Android, o app mostra esses nomes em português: veja o idioma do app.
O que vale a pena adicionar?
- Nomes de pessoas, clientes e lugares que aparecem sempre.
- Marcas, produtos e nomes de empresas.
- Siglas e termos técnicos da sua área ou da sua matéria.
- Prefira termos curtos, de até cinco palavras.
Limites
- Até 100 termos, com até 60 caracteres cada. Termos repetidos não são aceitos; no limite, o app mostra “You can add up to 100 terms.” (você pode adicionar até 100 termos).
- Grátis no plano grátis e no Pro.
- Só gravações novas: “The list applies to new recordings only — existing transcripts are left as they are.” (a lista vale só para gravações novas; as transcrições existentes não mudam).
- Os termos vão com cada gravação nova para o serviço de transcrição e também são usados numa revisão de ortografia do texto.
Perguntas frequentes
O vocabulário personalizado é pago?
Não. Ele é grátis para todos, no iPhone e no Android.
Ele corrige transcrições antigas?
Não. A lista vale só para as gravações feitas ou importadas depois que você adicionou os termos.